تقديم ميکند KT Team تيم ترجمه
F76 , Moshkin, Meci : مترجمين
دانلود کنيد KTteam لطفا براي حمايت از مترجمين از کانال اصلي تيم @KTteam : کانال تلگرام
...من از این که تو رو از دست بدم
بیشتر از به بار آوردن یه رسوایی، میترسم
..واسه همین
بیا رابطمونو دوباره شروع کنیم
واقعا نمیخوای جلومو بگیری؟
..اگه الان بذاری برم
دیگه هیچوقت همدیگرو نمیبینیما
اوه جین شیم شی
دوستت دارم
(قسمت 15)
چه زود رسیدیم
چرا خونه ام انقدر نزدیکه؟؟
نمیخوام برم خونه
میخوام پیش تو بمونم
راستش، منم دلم نمیخواد برم خونه
میشه بعد از اینکه خوابت بُرد برم خونه؟
خیلی طول میکشه تا خوابم ببره
بهتر
چون میتونم بیشتر ببینمت
بیخوابیم هیچ وقت اذیتم نمیکرد
...ولی بعد از اینکه باهام بهم زدی
بیخوابی شرایطو برام دشوار کرده بود
مجبور بودم کل شب رو بیدار بمونم و به تو فکر کنم
تو کِی خیلی اذیت شدی؟
بیخیال. تو که از بس سرت شلوغ بود احتمالا اصلا وقت نداشتی به من فکر کنی
کی گفته من اذیت نشدم؟
هر روز و هر شب اذیت میشدم
وقتی کار میکردم و میرفتم برای دادرسی اذیت میشدم
تک تک دقایقِ هر روز برام سخت بود
واقعا؟
واقعا اینهمه شرایطت دشوار بوده؟
خوشحالی که شرایط خوبی نداشتم؟
معلومه که خوشحالم. این نشون میده که چقدر دوسم داری
عجیبه، چقدر خیالم راحت شد
بیا دیگه هیچوقت بهم نزنیم
..بیا بهم قول بدیم
که هیچوقت دستای همدیگرو رها نمیکنیم
باشه، قول میدم
هیچوقت نمیذارم بری
و تا پای جونم مراقبتم
...تنها دلیلی که بخاطرش ولت کردم
..این بود که نمیخواستم اذیتت کنم
چون که شغل و حرفه ات برات خیلی مهم بود
هر چند که الانم همونطوری فکر میکنم
..برای همین واسه ی مراقبت ازت
باید برای مخفی نگه داشتنه رابطمون از یه ترفند دیگه استفاده کنیم
برای مخفی نگه داشتن رابطمون از یه ترفند دیگه استفاده کنیم؟
اره، نباید بذاریم مثل دفعه ی پیش کسی بتونه ازمون عکس بگیره
بخاطر همین باید از قرار گذاشتن تو فضای باز خودداری کنیم
باید تو جاهای سر بسته همدیگرو ببینیم
!مثل خونه ی تو یا من
جاهایِ سر بسته؟
آره
..یه جای مخفی و ساکت که هیچکس دیگه ای
بجز ما دوتا توش نیست
...اشکال نداره اگه
شبُ پیشت بمونم؟
از این خط نزدیک تر نمیشم
یکم پیش بهت قول دادم که ازت مراقبت میکنم
اوه . باشه
مرسی بابت مراقبت های بی پایانت
صبح بخیر وکیل کوان- صبح بخیر-
..حتما دیشب تو این لباسه راحت نبودی
نه خوبه
برنامه امروزت چیه؟
خیلی سرم شلوغ نیست
..از ساعت یک بعد از ظهر فیلمبرداری دارم
تا حدودا ساعت هفت عصر
پس میتونیم ناهارو باهم بخوریم
هر وقت کارم تموم شد زنگ میزنم- باشه-
کیه این وقت صبح؟
مدیر برناممه! حالا چیکارکنیم؟
یون سو- ..اگه این ساعت از روز ما -
رو باهم ببینه بهمون مشکوک میشه
بیا وانمود کنیم خونه نیستی- یون سو-
الان دیگه دیره، اوپا رمز ورودو بلده
اگه جواب ندم خودش میاد تو
حالا چیکارکنم؟- چرا رمز ورود خونتو بلده؟؟-
...میدونم که مدیر برنامته ولی اون باید
به حریم خصوصیت احترام بذاره- اومدم داخل-
..چی
اینجا قایم شو
..چی؟ اوه جین شیم
آه
هی. تو بیداری
فکر کردم خوابی چون در و باز نکردی
... اه .. خب
مخلوط‌کن روشن بود
بخاطر همین نشنیدم داری زنگ میزنی
چیشده این وقت صبح اومدی اینجا؟
مگه فیلمبرداری ساعت یک نبود؟
بهم زنگ زدن گفتن تایمش عوض شده
فیلمبرداریت ساعت 11 شروع میشه، باید کم کم آماده شی
اها.. باشه
سریع اماده میشم و میام طبقه پایین میبینمت
تو ماشین منتظرم بمون
زود میام- باشه فقط خیلی لفتش نده-
باشه
راستی، پاک یادم رفته بود . یون سو من یه تُک پا برم دستشویی
اوپا
چیه؟- ..ببخشید-
ولی میشه نری دستشویی؟
چرا نرم؟- ها؟-
..خب موضوع اینه که- یون سو-
من واقعا متاسفم ولی داره میریزه
بذار برم تو- نه اوپا-
واقعا نیازدارم برم- اوپا-
واقعا باید برم
خدایا
یون سو تا کی میخوای اونجا وایسی؟
عه.. اره.. متاسفم- بایدم باشی-
باید دلت برای مثانه ی بیچارم کباب باشه
برو- باشه-
زود
!گرفتمت
وکیل کوان؟
بله خودشه، یه تحقیقات توسط دادستانی؟
خدای من
...تو
وای. به خدا من نبودم
..اوه
وای
وکیل کوان
عیب نداره، بهرحال میخواستم دوش بگیرم
(سنگیل3دونگ باشگاه فوتبال روزانه)
..الهی
خداروشکر که یه لباسی اندازه ات تو ماشین داشت
اینارو برات میشورم بعد بهت میدم
حالا بگین چخبر شده؟
چرا سر صبحی اینجایی؟
!!! شاید !!! نکنه
دیشب اینجا خوابیدی؟؟
!نه- آره-
نه و اره. اره و نه
..خودش گویای همه چیزه! وکیل کوان
..درسته که با قرار گذاشتنتون مخالفتی ندارم
ولی این کاملا غیرقابل قبوله
اوپا
وکیل کوان. دیگه باید بری
هنوز وقت داری بری خونه و لباس عوض کنی
بیا بریم
وکیل کوان هنوز حرفم تموم نشده
واقعا نمیفهمه اوضاع چقدر بهم ریخته ست؟
بیا
خدافظ- من دیگه میرم-
..اوپا چطور تونستی اینجوری کنی
اونم وقتی که بخاطر تو موشِ آب کشیده شد؟؟
یون سو
اون ممکنه خیس شده باشه ، ولی منو رسما برق گرفت
چطور تونستی بیاریش خونه و انقدر واضح قرار بذارین؟
...پس چیکار کنم؟ تو خیابونا باهاش راه برم
تا ازمون عکس بگیرن؟
...اگه بیرون ازت عکس بگیرن
میتونم یه داستان براش سر هم کنم
..ولی اگه بیرون از اینجا ازش عکس بگیرن
!دیگه کارت تمومه
ما خودمون میدونیم. بخاطر همینم اقدامات حیاطی رو انجام دادیم
تو با رابطمون موافقی پس بذار توحال خودمون باشیم
!اصلا شتر دیدی ندیدی
..این کاریه که دلم میخواد انجام بدم
ولی نگرانم که نکنه گیر بیفتی
قلباً موافقم ولی مغزم هنوز موافقت نکرده
منو هم دیوونه کردی
تو دیگه به چی زل زدی؟
این چیه تنت؟ نمیدونستم از این چیزام میپوشی
کی رفتی بیرون فوتبال ؟
وایسا ببینم. سنگیل3دونگ باشگاه فوتبال روزانه؟
چرا انقد دور رفتی؟؟
حتما کارشون خیلی خوبه
دفعه دیگه خبر کن منم بیام
هیچوقت نمیتونی بهشون ملحق شی
چی؟ چرا خب؟
تو انتخاب اعضا خیلی سختگیرن؟
من کارم خیلی خوبه. میدونی که
فقط بدون که جای مناسبی برای تو نیست
جدی؟
مگه چقدر فوتبالش خوبه که اینجوری کُری میخونه؟
کی فکرشو میکرد تهش اینجوری تموم شه؟
،میدونم حدود هفت عصر کارت تموم میشه
ولی بهت پیام میدم چون دلم تند تند برات تنگ میشه
فیلمبرداریت تموم شده؟
فکر کنم زود تموم شه. چطوره باهم شام بخوریم؟
عالیه
پس تو خونَم میبینمت
دوباره قراره آبیاری شم؟
..معلومه که نه، به محض اینکه رسیدم خونه
پسووردمو عوض میکنم
!پس من غذای مورد علاقتو میارم، سوشی
...اره من تقریبا نزدیکـ
معذرت میخوام ولی من باید برای یه سری سکانس اضافی اینجا بمونم
ببخشید که قرارمونو بهم زدم
میفهمم. دیگه کاریش نمیشه کرد
!!توروخدا بگو که هنوز سوشی نخریدی
نه. هنوز نه
نگران من نباش و روی کارت تمرکز کن
باشه. بعدا میبینمت
من اومدم
وایسا ببینم. چرا داری دو پرس میخوری؟
حتما این یکی برا منه
!نه دقیقا
پس مال کیه؟
دوتاش مال خودمه
پسره ی خودخواه
..تنها تنها رفتی یه باشگاه فوتبال خوب
حالام داری تنها تنها دو پرس سوشی میخوری
تو واقعا عوض شدی، میدونستی؟- اینجوری نیست-
..از الان به بعد
بهت یاد میدم چطور چیزاتو با بقیه شریک شی
نگاه کن و یاد بگیر. جامعه اینجوری درحال پیش رویِه
دیدی؟
بخور بابا
منظورت چیه باید یه چیزی بگی؟
چیز بزرگی نیست .. فقط بازیگرایی که تو آژانس من مشغولن
..کارای زیادی داره بهشون پیشنهاد میشه
که این یعنی یه عالمه قرارداد جهانی در پیش داریم
..داشتم درمورد استخدامِ یه شرکت حقوقی
بعنوان مشاور حقوقی آژانسمون فکر میکردم
هاا.. پس میخوای دفتر ما رو استخدام کنی
..مطمئن نیستم، فهمیدم چی میگیا
ولی ممکنه اصلا به طرز فکر تو بستگی نداشته باشه- چی؟-
مطمئنم که از داغ ترین پرونده ی کره خبر داری
پرونده ی ایم یون هی
همون که حل شد
!دفتر حقوقی ما تمومش کرد
اگه میخوای حرف بزنی حداقل راست بگو
کار وکیل کوان بود نه دفتر حقوقی
شاید ادم عوضی ای باشه ولی با استعداده
بهرحال
بخاطر این پرونده خیلیا همچین تقاضایی داشتن
و همینطور برای من! چون که من لیدر این دفترحقوقیم
..برنامه ها و مجله ها
دارن میمیرن که با من مصاحبه کنن
چپ و راست بهمون زنگ میزنن
این یعنی ما رو بعنوان موکل خودتون قبول نمیکنین؟
من که اینجوری نگفتم
دارم میگم ممکنه ما در دسترس نباشیم
این که خیلی بده. گفتی در دسترس نیستین دیگه؟
..اگه ما رو به عنوان موکل قبول میکردی، دعوتت میکردم به جشن آخر سال
با همه ی آرتیستا و بازیگرا
... و همینطور توی تابستون، تو ساحل وایکیکی
کمپ میزدیم و والیبال ساحلی بازی میکردیم
!پرتاب
!توپ من
حتما خیلی خوشت میومد. چه حیف شد که نمیشه
دیگه پاشو برو
جون سوک. برادر عزیزم جون سوک
تشخیص نمیدی چی جدیه چی شوخی؟
فکر میکنی من درخواست داداشمو رد میکنم؟
چطور میتونی تو زندگی انقدر ساده باشی؟
قراردادو برام بیار. منم امضاش میکنم
هیونگ عزیزم
خدای من
..راستی. تیمی که رو سریال جدید یون سو کار میکنه
دنبال یه مشاور حقوقی میگردن
مشاور حقوقی؟
.. میدونی. کارشناسی که
به کارکنا و نویسنده درمورد مسائل حقوقی مشاوره بده
دنبال کسی میگردن که یون سو خوب بشناستش
من میتونم کارشناس باشم. من
توهم وکیلی مگه نه؟- معلومه که وکیلم-
حیف شد
گفتی در دسترس نیستی
میشه بگی یکی دیگه انجامش بده؟
داداش کوچیکه ی کیوتِ عزیزم بذار خودم انجامش بدم
نه تو عصبیم میکنی
...با این وجود حتما بازیگرامو هم اذیت میکنی
و عکسای متحرک ازشون میسازی
یکی دیگه رو بیار برای این کار
شک دارم کسی دلش بخواد انجامش بده
مشاور حقوقی؟
اره من مطمئنم کسی علاقمند به انجامش نیست
کار خسته کننده، زجر آور و وقت گیریه
شک دارم کسی بخواد انجامش بده
نه من که نمیخوام
..الان به اندازه کافی پرونده تو دست و بالم هست
..و این که دلم نمیخواد اژانس های سرگرمی
!بیزینس کارتاشونو دست به دست کنن و به من برسونن
منم ردش میکنم
اوکی پس من انجامش میدم
شرط میبندم خیلی خوشحال شدین
وقتی برین سرکار معمولا میتونین یون سو رو ببینین
خب. فکر کنم این اتفاق هم بیفته
..شنیدم که از امروز یه مشاور حقوقی میخوان
پس من تنها کسیم که میخوام انجامش بدم
نه
من انجامش میدم
الان تو چیزی گفتی؟
وکیل کوان؟ میشه یبار دیگه بگی چی گفتی؟
!گفتم که مشاور حقوقیشون میشم
وکیل کوان. تو از اینجور کارا بدت نمیومد؟
.. اره .. خب
ولی این فکر خوبیه که تجربه ی بیشتری کسب کنم
وکیل کوان اگه کسی کاریو انجام بده که تو حالت عادیش به هیچ وجه انجام نمیداده، میمیره ها
پس اصن خودتو درگیر این ریزه کاریا نکن
و همچنان برای عدالت بجنگ
نه من میخوام مشاور حقوقیشون بشم
مشکلت چیه؟ خیلی رو مخی
...بخاطر مصاحبه ی چند روز پیشِ
پرونده ی پارک سومیونگه؟ خوشحالی که همه توجها به سمتت جلب شده یا چی؟
چرا داری پز میدی؟
من پز نمیدم
پس چرا اصلا از اول دنبال یه داوطلب بودی؟
بیخیال. بیا رای بگیریم
رای؟
... اره. هرکی که توی فیلمبرداری اشتباه کنه
به شهرت دفتر حقوقیمون لطمه زده
..پس بیاید رای گیری کنیم ببینیم کی از دفتر حقوقی آلویز
برای این موقعیت مناسب تره
درست مثل مردم دموکراتیک با رای گیری تصمیم میگیریم
(یون جون گیو یک رای ، کوان جونگ روک چهار رای)
پس من میرم
اوه جین شیم شی. خبرای خوب دارم
یه موقعیتی پیش اومده که میتونم ببینمت
..به عنوان مشاور حقوقی
قراره بیام سر صحنه فیلمبرداریت
نه. باید سورپرایزش کنم
(تیم فیلمبرداری)
ینی بخاطر اینکه دیشب وکیل کوانو ندیدم؟
..نه انرژی دارم نه اشتها
!متوجهم
دارم میبینم که اون دوتا تربچه رو نخوردی چون اشتها نداشتی
افرادی که اینجان ممکنه فکر کنن تو همه چیز و درسته میبلعی
گفتم اشتها ندارم. نگفتم برنج دوست ندارم که
یون سو من خوشحالم که تو انقدر خوب میخوری
من خیلی خوشحالم ولی توهم دیگه باید مراقب باشی
چی میشه اگه تو فیلم صورتت متورم باشه؟
راستی. میدونستی هفته ی دیگه عکس برداری داری؟
!!اره میدونم. منم برای خودم یه دبدبه و کبکبه ای دارم
شنیدم این چیز خوبیه. پس کامل میخورمش
خوبه. وای نگاش کن . انگار داری تبلیغ بازی میکنی
بیشتر بخور
آقای گونگ میشه باهم صحبت کنیم؟- الان میام-
..دلم برای وکیل کوان تنگ شده
اصلا انتظار نداشتم وکیل کوان همچین کاری کنه
همینو بگو
غیر قابل باوره، مثل سراب توی کویر
هی همتون جمع شدین. وقت چاییه؟
اوه پسر. خوشمزه بنظر میاد
...راستی،از این به بعد تو جلسه هامون
دام میخواد که یکی صورت جلسه کنه همه چیزو
..تایپ کردنش با لپتاپ زیاد جالب نیست
واسه همین فکر کردم بهتره یکی بصورت دست نویس صورت جلسه ها رو بنویسه
باشه. من انجامش میدم
هه یونگ شی؟ دست خطت خوبه؟
اره
ولی فکر میکنم باید کسی باشه که تمیز بنویسه
برای اینکه یکیو انتخاب کنیم، چطوره همگی یه متنی رو بنویسین؟
بنویسید صورت جلسه
"صورت جلسه"
باید مطمئن بشیم. محض احتیاط
(صورت جلسه)
پیداش کردم. اینه
این حرف دقیقا مثل اینه
آقای چویی، خانم دان، هه یونگ و خانم یانگ
خیلی ازتون ناامید شدم. انتظارشو نداشتم
من همیشه باهاتون خوب بودم. با این وجود بهم خیانت کردین و رفتین طرف وکیل کوان؟
چی میگین؟
من شما رو انتخاب کردم
یه رای گرفتین مگه نه؟ اون من بودم
دروغگو
اینو ببین
من دست خطتتونو وقتی اسم کوان جونگ روک رو نوشتین
با دست خطی که الان نوشتین مقایسه کردم
این یکی تنها دست خطیه که ندارم
فقط این یکی
خانم یانگ، به نظر میاد خیلی راجبش فکر کردی
گفتی رای ناشناسه. چطور تونستی این کارو کنی؟
من چیزی نگفتم. من فقط کنجکاو بودم
نگران نباشین . سر همچین چیزی بین کسی تبعیض قائل نمیشم
ولی چرا یهو اینقدر خاک اینجاست؟
...همه باید این آخر هفته جمع بشیم
و اینجا رو کامل تمیز کنیم
بغیر از شما آقای لی
بهت بلیط سینما میدم. بری فیلم ببینی
سلام- سلام-
سلام
مشاور حقوقی سریالمون اومد
وکیل کوان میشه این قسمتو باهام تمرین کنی؟
(اتاق انتظار، اوه یون سو)
محض رضای خدا تو اینجا چیکار میکنی؟
چجوری اومدی؟
تو مشاور حقوقی سریالمونی؟
آسون نبود که به عنوان مشاور حقوقی انتخاب بشم
انتخاب بشی؟- آره-
...آقای یون که خیلی دلش میخواد تو ملا عام دیده بشه، بلافاصله اعلام کرد که
میخواد مشاور تو برای سریال بشه
....با این وجود، علی رغم عزم من برای دیدنت
...و علی رغم سعی آقای یون در متقاعد کردن و ایراد گرفتن
درنهایت تصمیم گرفتیم که به صورت دموکراتیک رای گیری کنیم
و من با رای چهار بر یک بردم
من مقتدرانه انتخاب شدم که مشاور تو توی سریال باشم
الان که فکرشو میکنم رقابت نزدیک و هیجان انگیزی بود
واقعا به نظر هیجان انگیز میاد
آره. به محض اینکه اومدم و صورتتو دیدم
متوجه شدم که تصمیم خوبی بود که تو رای گیری شرکت کردم
...ولی تو احساس ناراحتی یا فشار میکنی
بخاطر اینکه یهویی اومدم؟- نه بابا-
میدونی چقدر الان خوشحالم؟
خیلی دلم واست تنگ شده بود
یون سو اینحایی؟
ببخشید. نه
حالت چطوره؟ نه
یون سو. اوه یون سو- چیه؟-
داریم فیلمبرداری رو شروع میکنیم. باید همین الان بیای
باشه. دارم میام
وکیل کوان. شما هم باید بیای- باشه-
چته؟
وکیل کوان، میدونم چه حسی داری
...ولی به عنوان مشاور اینجا اومدن یکمی
این تصمیم خودمه
دخالت مداوم توی رابطه ی ما به این صورت
تعرض به آزادی یک نفر برای رسیدن به خوشحالی
و آزادی عمله که توسط قانون اساسی تایید شده
...پس- باشه-
یون سو، نرو. باهاش نرو. وایسا منم بیام
شاهد، شما گفتین روز حادثه خونه بودین
درسته؟
جناب قاضی
یه لحظه، یه سوال دارم
وکیل کوان؟
...وقتی میگم جناب قاضی
دستمو چجوری باید نگه دارم؟
آها. اون
بله. مرسی
بجای اینکه اینجوری مستقیم به قاضی اشاره کنی
باید صاف وایسی یا دستاتو اینجوری بزاری رو هم
اینجوری درسته
اینجوری نه؟
استفاده دو تا دست با هم یکمی عجیبه
...باید صاف وایسی
جناب قاضی
وکیل کوان، بفرمایید قهوه
ممنون
ببخشید، وکیل کوان جونگ روک
این قسمت فیلمنامه یکمی رو اعصابمه
این از نظر قانونی درسته؟
(کوان جونگ روک)
آره کاملا درسته. هیچ غلطی هم نداره
بله
معلومه غلط نداره
میبینم که فیلمانه هیچ غلطی نداره
پس میشه لطفا بریم صحنه بعدی؟
بیا اینجا. بیا دنبالم
خانم دان
با وجود اینکه قرارداد قرار گذاشتنمون تموم شده، ما هنوز همکاریم
چرا اصلا باهام حرف نمیزنی و نادیدم میگیری؟
من؟
اگه اینکارو کردم ببخشید
وایسا
اوضا با اون پیکی که عاشقش شدی و افتادی دنبالش
خوب پیش میره؟- نه-
اینکارو از روی عادت کردم چون مست بودم
ولی چیز جدی ای نبود
به هر حال قرار نبود برم با کس دیگه ای
ولی نتونستم تا وقتی قراردادمون تموم میشه بهش عمل کنم
و قرارداد و شکستم با این کارم
بابتش متاسفم
بایدم متاسف باشی
زیادم مطمئن نیستم
به نظر نمیاد تو هم همه چیو درست انجام داده باشی
بهم گفتی وقتی با منی قلبت بی حس میشه
....هیچ دلیلی نداره با کسی قرارداد قرارگذاشتن ببندم که
هیچ احساسی نسبت بهم نداره
درواقع داشتم از خودم احمق میساختم
خب پس. من میرم
...چی شده؟ قبلا با عشق توی چشماش
بهم نگاه میکرد
ولی الان کاملا باهام سرد شده
چطور یه نفر تا این حد میتونه عوض شه؟
آی قلبم درد میکنه
خیلی بدجنس بودم؟
....نه. هیچ دلیلی برای معذرت خواهی از آدمی که
هیچ احساسی بهم نداره وجود نداره
بیخیالش شو
به دلایلی
انگار قلبم خالی شده
چرا این احساسو دارم؟
(قرارداد قرارگذاشتن کوتاه مدت)
به هر حال قراردادمون تموم شده
پس بیا فراموشش کنیم
خدافظ
...وقتشه که با این بخش از زندگیم
خداحافظی کنم
پر از معصومیت و دست پا چلفتی بودن بود
وای داغه، خیلی داغه
وای خدا خیلی داغه
برای دریافت بهترین و با کیفیت ترین زیرنویس سریال های در حال پخش کره ای را به خاطر بسپارید KTTeam نام
چیزی لازم داری؟
نه. همینجوری اومدم اینجا
...از اونجایی که روزو با یه لیوان قهوه شروع کردی به نظر میاد
کار کردن به عنوان مشاور حقوقی باید خیلی خستت کرده باشه
میفهمم چرا. همین الانش یه عالمه پرونده داری
ولی داری به عنوان مشاور کار میکنی
پس کاملا طبیعیه که خسته ای
بنظر میاد کاملا از این که این کارو قبول کردی پشیمونن شدی
باشه. به خاطر تو فداکاری میکنم
با وجود اینکه ممکنه خسته کننده و باعث اذیت باشه
جاتو میگیرم و مشاور یون سو میشم
من خوبم
واقعا؟ که این طور
لابد اونقدرام بد نیست
راستی
محل فیلم برداری چطوره؟ خوش میکذره؟
یون سو با بازیگر مرد چطوره؟
دیروز نشد ببینمش. ولی چرا میپرسی
....دیروز خیلی کنجکاو شدم. واسه همین یه سری از
کلیپ های پشت صحنه سریال رو دیدم
و دیدم که خیلی به هم میان
....یه سریا هم حتی کامنت گذاشتن و
گفتن به نظر میاد با هم قرار میذارن
چی؟- میدونی که من تو این چیزا واردم-
به شخصه فکر میکنم
یه چیزی بینشون هست
فکر کنم احتمالا بخاطر این فیلم شروع کنن با هم قرار بزارن
وای داره دیوونم میکنه
نمییخوای بری؟- داشت اذیتم میکرد-
(...اخیرا، از دیدگاه محیط بازار)
(مون جی هو)
(استاد بوسه)
"استاد بوسه؟"
خانم دان، این برنامه تون واسه هفته آینده ست
باشه نگاش میکنم- باشه-
خانم دان، میدونی چجوری اوکوله بزنی؟
به عنوان سرگرمی شروعش کردم
یکی حتی یه مدت بهم یاد داد چجوری بزنم
همیشه دلم میخواست یاد بگیرم چجوری میزنن. اگه اشکالی نداره
میشه از نزدیک ببینمش؟
آره ببین
از توی ویدئوهای آموزشی تکنیک های پایه رو یاد گرفتم
اینجوری میزنن دیگه؟
باید انگشت دومتو
اینجوری بگیری
اینجوری؟- ...حالتت-
نشونت میدم
باید جوری بگیریش که انگار یه بچه رو گرفتی
میخوای آکورد سی و بزنی؟
اینه؟- کارت خوبه-
من اون سازو بهش دادم
چجوری میتونه با اون سازی که ما خاطرات با ارزش باهاش داشتیم
با یه مرد دیگه آهنگ بزنه؟
واقعا نمیفهمم- ...متوجه شدم-
اونجاست- که یه کنسرت هستش-
ولی احساس کردم یجورایی عجیبه تنها برم اونجا
چرا با همن؟
خوب میشه اگه با هم بریم
فکر بدی نیستش
خانم دان. باید باهم حرف بزنیم
با جونگ هوا باید برم جایی
میخوایم بریم کنسرت اوکوله
نه. نمیتونی بری
ببخشید. ولی میشه خودت بری اون کنسرتو؟
...یه چیز مهمی هستش که باید
همین الان به خانم دان بگم
چه چیز مهمی باید بهم بگی؟
خانم دان
میخوام اون اوکوله ای که بهت دادمو پسش بدی
چی؟ چرا؟
چرا چیزی که بهم دادی و پس میگیری؟
تویی که چیزی که بهم دادی و پس گرفتی
منظورت چیه؟
بهم قلبتو دادی ولی پسش گرفتی
اگه قرار بود اینجوری باشی چرا باهام خوب بودی؟
توی تولدم
چرا جای من کتک خوردی؟
چرا استخوانای ماهی رو واسم گرفتی
و واسه چی بهم ویتامین دادی؟
چرا همه این کارا رو کردی؟
چرا یهو اینجوری شدی؟
تو بودی که بهم گفتی وقتی با منی
قلبت بی حس میشه
آره
فکر کردم قراره همینجوری بمونه
...ولی
این چیه؟
خیلی تند میزنه؟
با این که احمقانه ست
بعد از این که ترکم کردی قلبم شروع کرد به تپیدن
...و
وقتی دیدم داری با یه مرد دیگه میخندی
حتی قلبم به درد اومد
...قلبم
همه جور چیزیو به خاطر تو حس کرد
...پس- آره-
بیا با هم قرار بزاریم
درباره قرارداد حرف نمیزنم. بیا واقعا با هم قرار بزاریم
بهت سه ثانیه وقت میدم جوابمو بدی
سه
دو
یک
نیم
بیست و پنج صدم
صد و بیست و پنج هزارم
باشه. بیا قرار بزاریم. من دوست دارم
ـ هعی کجایی جوونی که یادت بخیر حتما قرار میزارن-
جوونیه و هزار سر و سودا
هنوز سر فیلمبرداریه؟
وکیل کوان- اوه جین شیم شی-
اینجا چیکار میکنی؟
سوار شو- باشه-
گفتی سر صحنه ای
منیجرت کو؟
فیلمبرداری امروز کنسل شد
منم هیوک جون رو فرستادم خونه
خواستم جلوتر زنگ بزنم
ولی خواستم یه بارم شده سورپرایزت کنم
پس سورپرایز
خوشحالم که اینکارو کردی
خیلی خوبه که اینجوری میبینمت
مگه نه؟ عالی نیست؟
هنوز نمیدونم چطور تونستیم جدا از هم بمونیم
همینو بگو
خوشحالم که فیلمبرداری امروز کنسل شد
حتما خیلی خسته بودی
من خوبم. اصلا خسته نشدم
بازم
با اون چیزی که من دیروز سر صحنه دیدم
بنیه قوی میخواد که آدم بازیگر شه
پس برای اینکه وزن کم کنی کم غذا نخور
و هر چی بدنت لازم داره بخور که سالم بمونی
تویی که باید حواست به سلامتیت باشه
تو بیشتر از بقیه وکیلای شرکت کار میکنی
میدونی چیه؟ بیا یه دسر خوب بخوریم
جینسنگ قرمزه
بخور
باشه
یه چیزی هست که میتونی روش انرژیتو مصرف کنی
ببخشید؟
میتونی کمکم کنی دیالوگامو حفظ کنم؟
دیالوگات؟- آره-
وقتی یکی باشه باهاش تمرین کنم آسون تره
میخوام صحنه فردا رو تمرین کنم
کمکم میکنی؟
حتما
کی فکرشو میکرد من اینکارو بکنم؟
نمایشنامه کجاست؟
ایناهاش
(بیرون دادگاه همو میبوسن)
درسته
تو قسمت چهار یه صحنه بوسه هست
وای. جونگ دو
تو نباید الان اسرائیل باشی؟
اومدم که پشیمون نشم
میدونستم اگه بزارم بری تمام عمرم پشیمون میشم
اینجا نوشته جونگ دو، جو ها رو واسه بوسه میکشه جلو
میتونیم این قسمتو رد شیم
چرا؟
قول دادم واسه نقشت کمکت کنم. پس من به نقشم ادامه میدم
ای وای من. وای خدا
شاید نباید اینکارو کنیم
نه باید اینو تمرین کنم
این فقط تمرینه
وکیل کوان، بیا نمایشنامه
چقدر باحاله
پس نمایشنامه اینجوریه
این دیگه چیه؟
ببخشید؟
وکیل کوان، بیا نمایشنامه
چقدر باحاله
پس نمایشنامه اینجوریه
این دیگه چیه؟
ببخشید؟
اینو ببین
"جناب قاضی، مدافع"
"شدیدا بابت کارهاش پشیمونه"
و؟
مگه این قرار نیست یه پرونده جنایی باشه؟
متهم برای پرونده های جناییه
در حالی که مدافع برای پرونده های مدنیه
پس وکیل باید اونو به عنوان متهم خطاب کنه
آها. ولی من فیلمنامه رو ننوشتم
این یه تحقیق پایه برای یه سریال جناییه
وکیل کوان عصبانی ای؟
خوب من حتما
به نویسنده میگم
آره. حتما این کارو بکن
پس بیا این صحنه رو تمرین کنیم
کدوم؟
صحنه بیست و هفت. محاکمه
صحنه محاکمه؟- آره-
چرا وسط نمی ایستی که درست انجامش بدی؟
چی؟ میخوای وایسم؟- آره-
من نکاه میکنم که چجوری انجامش میدی- باشه-
... شاکی شرکت بوجین و استخدام کرد
و تخریب رو کامل کرد
اوه جین شیم
شاکی معمولا
سمت چپت میشینه
اینور؟
... شاکی شرکت بوجین و استخدام کرد
و تخریت رو کامل کرد
ولی نتونست منابع مالی رو تامین کنه
"برای همین نتونستین حقوق رو بدین"
برای همین نتونستین حقوق رو بدین
اوه جین شیم شی- بله؟-
متاسفانه تن صدات درست نیست
توی دادگاه وکیل ها و دادستان ها به ندرت صداشونو بالا میبرن
بهتره آخر بحث تاثیرگذار باشه ولی تن صدا پایین باشه
" ... شاکی شرکت بوجین و استخدام کرد "
" و تخریب و کامل کرد "
" ولی نتونست منابع مالی رو تامین کنه"
"برای همین نتونستین حقوق رو بدین"
اینطوری - گرفتم -
بزار من دوباره امتحانش کنم - حتما -
... شاکی شرکت " موجین " رو استخدام کرد
اوه جین شیم شی . بوجین . نه موجین
آره معلومه . موجین .. نه شرکت بوجین
میشه یه لیوان آب بخورم؟
آره معلومه - باشه -
"... شاکی شرکت بوجین رو استخدام کرد "
فک میکردم باید عاشقونه باشه
ولی توقع اون از من بیشتر از حد معموله
خوشحالم که میتونم اینطوری کمکت کنم
معلومه
"بیرون دادگاه"
" بعد از اینکه جو ها میاد بیرون ، از چیزی که میبینه شوکه میشه "
" جونگ دو با لباس سربازی حاضر میشه "
اوکی گرفتم
" ... جونگ دو جوها رو برای بوسه "
" میکِشه ؟ "
" دو نفر بیرون دادگاه برای بوسه به هم میچسبن "
(استاد بوسه)
یه استاد بوسه ؟
... میخوام یه چیزی بگم . واسه امشب شام
تو رستوران گوشت گاو کره ای همین بغل یه میز رزرو کردم
انتخاب خوبیه
گوشت خام اونجا محشره
آشپزشم معروفه به استاد آشپزی کردن
معروفه؟
اصن ما استاد بوسه نداریم
من گفتم اون خوب میبوسه ؟
هیچی . منو ببخشین
نمیخوای غذاتو تموم کنی؟
یه سری کار تو دادگاه دارم
استاد بوسه؟
استاد اسکی ؟ ( بازی با کلمات )
مطمئنم گفت بوسه
شاید وکیل کوان میخواد عاشق شه
گرفتم . از اونجائیکه بهاره
باید تحت تاثیر هوا کلی احساساتی شده باشه
حتی ممکنه بخواد یکم زندگیشو عشقولانه کنه
بخوایم بهش فک کنیم هممون سینگل به گوریم
نباید یه نفرم تو این جمع تو رابطه باشه ؟
آب در کوزه و ما تشنه لبان میگردیم
یار در خانه و ما گرد جهان میگردیم
تو شرکتای دیگه کلی زوج پنهونی هست
ظاهرا شرکت ما از خونه خدا پاک تره
معمولا مدیرعاملا از روابط عاشقونه کارمنداشون بدشون نمیاد؟
چون اینطوری رو کارشون تاثیر میذاره؟
من اصن از اون مدیرعاملای روغن فکر قدیمی نیستم
.. اگه تو دفتر حقوقی ما
یه زوج باشه
براشون لباس بهاری میخرم که سر قرارشون بپوشن
پس همینکه زوج شدین
امیدوارم دستتونو ببرین بالا و به من بگین
دارین چه غلطی میکنین ؟ - خودت گفتی بگیم -
من و خانم دان زوجیم
آره . ما دو کفتر عاشق نو رسیده ایم که از دیروز قرار میزاریم
جدا . معلوم هست دارین چیکار میکنین؟
یه لباس یعنی اینقدر ارزش داره آخه ؟ اصن معنی میده؟
ای خدا خیلی احمقانس
خانم دان ، آقای چویی شما دوتا واقعا باهمین؟
حس میکنم یکی کوبیده پس کلم
اگه اینا تیم فیلمبرداری ان ، باید یه جایی همین اطراف باشه
یون سو
چطور میخوای این قسمتو انجام بدی؟
اگه پیشنهادی داری گوش میدم
واقعا ؟ باشه - آره -
وکیل کوان
سلام
چی کشوندت اینجا؟
یکم تو دادگاه کار داشتم
شنیدم فیلمبرداری داری اومدم ببینم کاری چیزی از دستم برنمیاد
خیلی خوشحالم که فیلمبرداری جلوی دادگاهه
هی میتونیم اینطوری همدیگه رو ببینیم
آره - یون سو ، وقت فیلمبرداریه -
چی ؟
باید برم وکیل کوان
باشه
جونگ دو
چرا اومدی اینجا ؟
نباید اسرائیل باشی ؟ چرا اینجایی ؟
اومدم که پشیمون نشم
میدونستم اگه بزارم بری تمام عمرم پشیمون میشم
کات . اون چی بود دیگه ؟
بوق ماشین بود؟
مطمئن شین هیچ صدای غیرضروری ای نباشه
حله ، حاضر . دوباره امتحان میکنیم
صبر کنین ... یه لحظه وایسین
میتونم به عنوان مشاور یه نصیحتی کنم؟
بله حتما
... میدونم این یه سریاله ولی بوسیدن یه زن و مرد
جلوی دادگاه اونم اینطوری یکم غیر واقعی به نظر میرسه
... سوای همه اینا ، چطور یه وکیل و یه افسر قضایی میتونن
جلوی مکان مقدس دادگاه همدیگه رو ببوسن؟
از نظر من ، به عنوان مردی که تو این صنعت کار میکنه
میترسم این صحنه یکم ناجور باشه
این مکان حرمت داره
به نظرم حالا اگه میخواین خیلی فوران احساساتو نشون بدین
یه بغلم میتونه همون کارو کنه
ـ بغل ؟ ـ نه فراموشش کنین
بغلم نه
بهم دست بدن
دست دادن از همشون بهتره
وکیل کوان بریم قهوه بخوریم
قهوه نمیخوام
نه من و شما باید بریم قهوه بخوریم
... خودت گفتی دخالت مداوم توی یه رابطه به این صورت تعرض
به آزادی یک نفر برای رسیدن به خوشحالیه
به نظرت، خودت الان داشتی چیکار میکردی؟
من فقط وظیفمو به عنوان یه مشاور انجام دادم
اگه به عنوان مشاور اومدی پس باید مشاورتو بدی
چرا داری حسودی میکنی؟
حسودی نیست- خیلی ام هست-
اونو ببین وکیل کوان . اونورو ببین
گفتی افسرای قضایی حرمت دارن و این چیزا
ولی ببین اونا چطوری دست تو دست همن . حرمتشون تو حلقم
اوه خب ... این خیلی مسخرس
... این صنعت خیلی حرمتا داره توش . امکان نداره
کیم سه وون ؟
جونگ روک
جونگ روک ؟
حتی میشناسیشونم؟
نخیر
کیم سه وون . جونگ روک
من میتونم از حق پنجم استفاده کنم
ای خدا ، تو الان داری از حسودی میترکی
با همچین لباسی به نظرتون کار درستیه دست تو دست هم بودن؟
به کسی چه ؟ مگه به خاطر قرار گذاشتنمون از کارمون زدیم
من فقط از این موش و گربه بازیا خسته شدم
تصمیم گرفتم بی خیال حرف مردم کار دل خودمو بکنم
منم . معمولا تصورشم نمیکردم همچین کاری کنم
ولی حق با سه وون بود
اولش سخته ولی عادت که کنیم درست میشه
جونگ روک ، حالا چیکار کنم ؟
فک کنم باید سه وونو الگوی خودم قرار بدم
فکر خوبیه
! به سلامتی دفتر حقوقی آلویز - ! به سلامتی -
خب حالا چی شد نظرتون نسبت به هم جلب شد؟
شماها که قبلا عین سگ و گربه می افتادین به جون هم
چون دوست پسرمه اینو نمیگما
ولی وکیل چویی یه مرد دوست داشتنی زاده شده
اون خوشتیپ ، لایق ، مهربون و سوای همه اینا
... یه پسر نمونس . اون واقعا
بهترین مردیه که به عمرم دیدم
برای تو ام همینطور
بعضی اوقات بامزه ای و بعضی اوقاتم شیک
تو همچین زن غیرقابل پیش بینی ای هستی
... فهمیدم . هرچند که
با چیزایی که گفتین موافق نیستم ولی مرده و حرفش
میتونین واسه خودتون لباس بهاره بخرین
ممنون آقای یون
چرا ما لباس کاپلی نخریم ؟
یه چیزی که به استایل کیوت تو بیاد
مشکلی نیست
... بیا یه چیزی بگیریم که
به تو بیاد ، مثلا یه چیز گرون قیمت و شیک
بیا بخوریم
چرا باید پولمو خرج کنم و همچین چیزی و تماشا کنم‌؟
به هرحال اگه زوجای مخفی دیگه ای ام هست راحت باشین بهم بگین
حالا که بحثشه چرا همه نریم لباسای گروهی بگیریم؟
... من که همین الانشم درگیر وامم . یه هفت هزار دلار دیگه
اضافه بر اون 700 هزار دلار که جایی و نمیگیره
هه یونگ اگه مشکلی نداری
... میخوای بریم باهمدیگه یه چندتا لباس بهاره بگیریم
من یه خروار لباس دارم
وکیل کوان
اتفاقی افتاده ؟
راس میگه ها
قیافت امروز خیلی عبوسه
... واسه اینکه تو رو وکیل دان کراش داشتی
و حالا که اون داره با وکیل چویی قرار میزاره قلبت شکسته؟
واسه همین داری خودتو با الکل خفه میکنی؟
درسته؟
کراش همون عشقه . حمایتت میکنم
ای خدا - ای بابا -
وکیل کوان هنوز داری با بچه ها غذا میخوری؟
متوجهم
من تو راه خونم کارم تموم شد
بعد از غذا بهم زنگ بزن
باشه
چیز خاصی نگفت ؟
خاص ؟ مثلا چی ؟
... خب فقط
... به نظر میاد
به خاطر صحنه بوسَت حسودیش شد
فک میکردم به خاطرش خیلی بهت سخت بگیره
چی؟
این سرنوشت دوست پسر یه سلبریتی بودنه
باید تظاهر کنه با صحنه های عاشقانه هیچ مشکلی نداری
اما از درون از حسودی بترکه
درضمن به هیچکسم نمیتونه با افتخار بگه که باهات قرار میزاره
و همینطور نمیتونین جاهایی که آدم توش زیاده برین
یون سو
.... واسه همینکه من‌ نگران
قرار گذاشتن شما دوتام
... چاره ای ندارین ولی اینطوری
موش و گربه بازی خستتون میکنه
بفرما عزیزم
تو ام همینطور عزیزم
شما عشق زیادی و به دفتر ما آوردین
درموردش مطمئن نیستم ولی کم کم دارم از کوره در میرم
... این دوتا قشنگ دارن به من میفهمونن
چرا مدیرعاملا از اینکه کارمنداشون باهم قرار بزارن خوششون نمیاد
... منظورم اینکه کدوم مدیرعامل خری
باید پول خرج کنه که کارمنداشو سر قرار ببینه؟
حس میکنم اگه اینجا بمونم یه کاری دست خودم و اینا میدم
به نظر همتون غذاتون تموم شده ، پس دیگه بریم
بریم - ولی من نمیخوام برم -
! یون سو - سلام -
یون سو - یون سو -
چی باعث شد بیای اینجا؟
شنیدم شما بچه ها اینجا واسه شام دور هم جمع شدین گفتم منم بیام
خوشحالم اینجایی . ما ام تازه داشتیم شروع میکردیم
از اینور بیا
بشین اینجا
جونگ هوا ؟ صندلیت کجاس؟
اونجا قربان - اوه باشه فهمیدم -
یون سو ما یه خبر توپ داریم
ظاهرا وکیل دان و وکیل چویی باهم قرار میزارن
واقعا ؟ - آره -
راستش میخواستم فردا بهت بگم
تبریک میگم
جونگ روک ، تو از دیدن یون سو خوشحال نشدی؟
چرا هیچی نمیگی ؟ - جان ؟ -
جونگ روک امروز چه مرگته ؟ چرا اینقدر دمقی ؟
به خاطر بهاره؟
شایدم چون تنهای بدبختی
ـ احتمالا همینه ـ بی معنیه
منو سیاه نکن
میدونین چیه ؟ باید واسش یه قرار از پیش تعیین شده بزاریم
لازم نیست
حالا نمیخواد چس کلاس بیای واسه من . واضحه الان سینگل بدبختی
باید کاری که بهت میگم و بکنی و بری سر قرار از پیش تعیین شده
خانم کیم و وکیل دان شماها کسی رو نمیشناسین؟
یه زن سینگل بدبخت عین خودش نمیشناسین؟- هیچکس ؟ -
صبر کنین
... راستش وکیل کوان
دوست دختر داره
منظورت چیه ؟ - جد.... جدی میگی ؟ -
وکیل کوان دوست دختر داره ؟
... آره خب
... خب اون
منم
خیلی باحالی - بیخیال -
واقعا که - عجب بازیگری هستیا -
داشت شوخی میکرد یه چشمکم نزد
منم " ای خدا من که نمیتونم اینکارو کنم "
جدی گفتم
اولش کاملا مردد بودم بهتون بگم یا نه
ولی من واقعا همتونو دوست دارم و بهتون اعتماد دارم
واسه همین میخوام باهاتون صادق باشم
... وکیل کوان و من
واقعا باهمیم
... من وکیل کوان و
خیلی دوست دارم
اوه فهمیدم
قربان داغ نبود ؟
! ایششش داغه
.... آب
چون داغه گریم گرفت
مطمئنی ؟ - آره به خاطر داغیه -
مطمئنی واسه اینکه قلبت شکسته نیست؟
نخیرم ، واسه اینکه دستمو سوزوندم
دستم سوخته . واسه همین دارم گریه میکنم ای خدا
بهتون تبریک میگم . ای خدا خیلی داغ بود
من باید برم دست به آب
ای خدا خیلی خوشحالم
ای خدا باید برم دست به آب
شما بچه ها باید بهشون تبریک بگین . ای خدا جدا
ممنون
تبریک میگم یون سو
... فکرشم نمیکردم تو دفترمون اینهمه
کفتر عاشق داشته باشیم
همینطوره نه ؟
واقعا توقع نداشتم وکیل کوان و یون سو باهم قرار بزارن
به نظر خیلی باهم فرق دارن
ولی در عین حال خیلی ام بهم دیگه میان
به نظرم زوج فوق العاده ای میشن
اومو ، اونا یاس زردن
حق با توئه
یاس زرد گل مورد علاقه منه
راستی ، میدونی یاس زرد مفهومش چیه ؟
نه چیه؟
"عشق من از تو بیشتره"
فهمیدم
میگم خانم یانگ
اگه عیبی نداره میای یه روز باهم بریم غذا بخوریم ؟
حتما مشکلی نیست
چرا داریم یهویی باهم مینوشیم ؟
چون میخوام این روزو جشن بگیرم
... امروز اولین روزی بود که ما درمورد رابطمون
به همه گفتیم
ولی تو واقعا حالت خوبه؟
نگران بودم نکنه واسه خاطر من اینکارو کرده باشی
... وکیل کوان میدونستی
از همه بیشتر چی بهم میگی ؟
"حالت خوبه؟"
"واقعا خوبی؟"
همیشه همینو ازم میپرسی
ولی امروز یهو این اومد تو ذهنم
" اون همیشه ازم میپرسه حالم خوبه "
"ولی موندم حالش خودش خوبه یا نه"
" اون همیشه خیلی نگرانمه "
" و من نگرانم نکنه اون نتونه مراقب خودش باشه "
اگه تو خوب نباشی منم نیستم
... چون حسی که تو داری
مستقیما رو حال من تاثیر میزاره
و یه چیز دیگه
میخواستم امروز ببینمت که بهت اینو بگم
چی هست؟
درمورد صحنه ی بوسم ... ما واقعا همو نبوسیدیم
باشه بیا دیگه درموردش حرف نزنیم
سعی نکن بحث و عوض کنی و بهم گوش بده
اون فقط بازی بود
ما واقعا همو نبوسیدیم
نشونت میدم . ما همدیگه رو اینطوری نگه داشته بودیم
و بعدش اینکارو کردیم
... اونا یه جوری ازمون فیلم گرفتن که
انگاری ما داریم واقعا همدیگه رو میبوسیم
به هرحال واقعا نمیخواستم واست سوتفاهم شه
بازیگرا تو همچین کارایی خوبن
اونا میدونن چطور همچین چیزای فیکی و واقعی نشون بدن
پس اگه بخوای یکی و واقعا ببوسی چی ؟
اینطوری اینکارو میکنی؟
... اجازه هست
امروز رو خط قرمزا پا بزارم؟
F76 , Moshkin, Meci : مترجمين
دانلود کنيد KTteam لطفا براي حمايت از مترجمين از کانال اصلي تيم @KTteam : کانال تلگرام
(از ته قلبت بگو)
تادا - ... چرا به جای من جونگ روک و -
انتخاب کردی؟
تو خیلی خوشتیپی
به طرز غیرضروری ای خوشگلی
چطور میتونی اینقدر موذی باشی؟
واقعا باورنکردنی ای
میدونستم خیلی ساده عاشق میشی
ولی چطور تونستی جلوی دوست پسرت اونکارو کنی؟
قرار شام فردامون که یادت نرفته ؟ نه ؟
واقعا میتونم بیام خونت ؟ - حتما -
منشی موقتت تو دفترت منتظرته
خانم اوه
پروازت فردا صبح حرکت میکنه
چی ؟ - حالا که داری با یه بازیگر قرار میزاری -
روز به روز بیشتر عوض میشی - سلام -
شبیه نقش اصلی مرد سریالای کمدی عاشقانه شدی
همیشه اینجا منتظرت میمونم
این چیزی بود که میخواستم بگم
«اميدوارم لذت برده باشيد» به کانال تلگرام ما هم سر بزنيد @KTteam